RSS

A poem that touched me!

10 Sep

If the providence is filled with grief,
Whom can you blame?

Son of a man is subject to whims of fate in this world
It’s nobody’s fault!

Neither mother Kaikayi, nor our father, are to be blamed
Abdication of throne banishment to the forest is
What is ordained by my destiny
It’s what I have accumulated in my destiny

Son of a man is subject to whims of fate in this world
It’s nobody’s fault!

What rises declines in the end in this world
What is accrued is destroyed ultimately
We come together to part ways again that’s
the rule of the world

Son of a man is subject to whims of fate in this world
It’s nobody’s fault!

The birth and death are paired
What we see and feel in this universe all decays
Why do you mourn naively
for what is merely an illusion

Son of a man is subject to whims of fate in this world
It’s nobody’s fault!

Father went to the heaven so brother came to the forest
Although sudden it’s not inconceivable
Even the wise are perplexed at thought of death

Son of a man is subject to whims of fate in this world
It’s nobody’s fault!

Does anyone escape old age and death?
Does anyone go through life free from sorrow?
What once thrives walks the path, just to perish

Son of a man is subject to whims of fate in this world
It’s nobody’s fault!

When two logs come together in ocean,
A single wave separates them never to meet again,
the bonds between people too, are ephemeral

Son of a man is subject to whims of fate in this world
It’s nobody’s fault!

Don’t shed tears now, wipe your eyes
You and I are on different journey
You will be the king in Ayodhya,
I will be content to roam these forests

Son of a man is subject to whims of fate in this world
It’s nobody’s fault!

Don’t try to persuade me in vain to turn back
Let’s fulfill the promise of our father
Wear your crown, don your shield
Not cloths of an ascetic

Son of a man is subject to whims of fate in this world
It’s nobody’s fault!

Without passing of four and ten years,
There is not going back to Ayodhya,
That is the truth for certain!
You are the only master of the kingdom now

Son of a man is subject to whims of fate in this world
It’s nobody’s fault!

Don’t ever come back so far into these forests
Your love will always live in my heart
Spread the honor of kingdom of Ayodhya in the world

Son of a man is subject to whims of fate in this world
It’s nobody’s fault!

***

The poem/song credentials:
=======================================================

Song: Paradhin aahe jagati putra manavacha –
(Son of a man is subject to whims of fate)

Album: Geet Ramayan

Poet: G. D. Madgulkar

Music Composer & Singer: Sudhir Phadke

Presented on youtube.com by : ‘SJisBack’
URL: YouTube Link

=======================================================

Advertisements
 
Leave a comment

Posted by on September 10, 2011 in Life

 

Tags: , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: